Obsługa konferencji to usługa bardzo popularna i coraz częściej stosowana w naszym kraju. Najczęściej korzystają z niej duże koncerny, prowadzące interesy z naszymi europejskimi sąsiadami, jak i tymi spoza Unii europejskiej. Zespół wysoce wyspecjalizowanych tłumaczy w zakresie biznesu zajmuje się wszystkim od A do Z. Tak więc obsługa konferencji to nie tylko tłumaczenia wykonywane w trakcie spotkania, to również przygotowywanie przez tłumaczy wyjazdów zagranicznych i zajmowanie się wszystkimi sprawami organizacyjnymi. Poza tym Biura Tłumaczeń, jeżeli już podejmują się takiego zlecenia, są zobowiązani do dostarczenia odpowiedniego sprzętu na konferencję. Już na miejscu spotkania tłumacze wykonują tłumaczenia, w zależności od liczby uczestników - konsekutywne (bardziej kameralne spotkania) lub symultaniczne (przy większej liczbie osób), ewentualnie szeptane (jednak sporadycznie wykorzystywane w trakcie konferencji). Obsługa konferencji obejmuje także tłumaczenia broszur, materiałów marketingowych, itp.